Paypal Examples

Posted by on May 9, 2013 in Blog, Random thoughts | No Comments

I’m checking out PayPal’s shipping label service - did you know that through them you can buy shipping labels from USPS or UPS, and get your parcel picked up at the door? – when I noticed the examples they used for names:

paypal_sample_name

 

Chinese names. Interestingly enough, Xiaoming (小明) is the equivalent of John Doe when I was learning Chinese in Singapore; he’s the hero and main character in textbooks and sample compositions.

Finally, acknowledgement that most of the world’s population don’t have English names. Or perhaps they’re just pandering to their customers, a majority of whom are Chinese, who knows.